lundi 29 mars 2021

 

Nouvelles de l'Association Novelles mars 2021

À l'approche de l'été, l'exécutif a tenu une réunion virtuelle le 9 mars 2021 afin de discuter des sujets de préoccupation, en particulier de la manière dont la réunion annuelle se déroulera. Comprenant que la situation concernant Covid est encore très incertaine en ce qui concerne les rassemblements publics, l'exécutif a proposé les trois options suivantes:

     ·         Une rencontre en personne jusqu'à 25 personnes à l'extérieur selon des règlements de santé publique en vigueur.

·         Une réunion virtuelle en utilisant soit TEAMs, ou ZOOM;

·         Une combinaison d'une réunion virtuelle et d'une réunion limitée en personne

·         L’utilisation d'un sondage en ligne comme l'année dernière.

 

Les éléments les plus préoccupants sont les suivants. Ceux sont également détaillées dans un article écrit pour FLAL dans la version d'avril du Lausois.

L'adoption du plan stratégique par la municipalité est cohérente avec les objectifs de l’Association. Il restera à voir les spécificités de ce plan stratégique et où seront les priorités.

Il y a eu des développements prometteurs en ce qui concerne le soutien des objectifs de l’Association par la municipalité. En particulier, les postes budgétaires de 75 000 $ pour un écocentre constituent un pas en avant important vers la mise en place d'une infrastructure permanente pour s’adresser aux préoccupations écologiques de la région.

L'inclusion de 25 000 $ pour une station de lavage de bateaux dans le village est également une évolution positive. Les détails doivent être élaborés avec les différentes parties intéressées.

L'adoption des Règlements Contre Les Nuisances est également une étape très positive. L'importance de ces règlements ne sera déterminée que par la qualité de leur application par la municipalité. Consultez le Lausois de mars 2021 pour les détails.

Ce sont des moments difficiles en ce qui concerne la préservation de notre santé personnelle et celle des autres.

Il faut donc être vigilant pour respecter les règles de:

·         Distance sociale 2 mètres

·         Lavage des mains

·         Auto-isolement après un voyage à l'étranger ou contact avec des cas positifs

Nous devons également être conscients des besoins de nos voisins et mettre en place un système de jumelage en utilisant la page Facebook de l'Association pour nous assurer que tout le monde autour du lac et dans notre communauté.

Nous devons également être vigilants en ce qui concerne notre sécurité physique et de nos biens, car dans des moments comme celui-ci, il y a ceux qui pourraient vouloir profiter de la situation.

Il existe de nombreuses ressources Web telles que les liens ci-dessous:

Protégez-vous et votre famille et protégez nos voisins.

Conformément aux règlements de l'Association, les demandes de nomination à l'exécutif en anglais et en français sont jointes et doivent être soumises au plus tard le 24 juin 2021.

Chris

Christopher Skinner 

Président

Au nom de l'exécutif de

L'association des Propriétaires Riverains Du Lac Serpent

http://lacserpent.blogspot.com

https://www.facebook.com/associationdulacserpent

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html

https://www.inspq.qc.ca/

http://www.santelaurentides.gouv.qc.ca/sante-publique/maladies-infectieuses/covid-19-coronavirus/covid-19-employes/

Association News March 2021

As summer approaches, the executive held a virtual meeting on March 9, 2021 to discuss areas of concern, particularly how the annual meeting will unfold.

Currently the situation regarding Covid is still very uncertain with regard to public gatherings, the executive proposed the following three options:

• A face-to-face meeting of up to 25 people outside according to public health regulations in force.

• A virtual meeting using either TEAMs, or ZOOM;

• A combination of a virtual meeting and a limited in-person meeting

• Using an online survey like last year.

The issues of greatest concern are as follows. These are also detailed in an article written for FLAL in the April version of the Lausois.

The adoption of the strategic plan by the municipality is consistent with the objectives of the Association. It will remain to be seen the specifics of this strategic plan and where the priorities will be.

There have been some promising developments with regard to municipal support for the Association’s goals. In particular, the budget items of $ 75,000 for an ecocentre are an important step forward towards the establishment of a permanent infrastructure to address the ecological concerns of the region.

The inclusion of $ 25,000 for a boat washing station in the village is also a positive development. The details should be worked out with the various interested parties.

The adoption of the Nuisance Regulations is also a very positive step. The importance of these regulations will only be determined by the quality of their application by the municipality. Consult the Lausois of March 2021 for details.

These are difficult times when it comes to preserving our personal health and that of others.

It is therefore necessary to be vigilant to respect the rules of:

• Social distance 2 meters

• Hand washing

• Self-isolation after travel abroad or contact with positive cases

We also need to be aware of the needs of our neighbors and set up a buddy system using the Association's Facebook page to make sure everyone around the lake and in our community.

We also need to be vigilant about our physical safety and property, because at times like this there are those who might want to take advantage of the situation.

There are many web resources such as the links above:

Protect yourself and your family and protect our neighbors.

In accordance with Association bylaws, requests for executive appointments in English and French are attached and must be submitted no later than June 24, 2021.

Chris

Christopher Skinner

Président