samedi 26 mai 2018

Annonces de l'association

N'oubliez pas de payer vos cotisations annuelles -  20,00$

Par la poste

Association des propriétaires riverains du lac Serpent
73 chemin du lac Serpent
Notre-Dame-du-Laus, Québec
J0X 2M0

Par transfert internet

François Brunet <fbrunet@desystems.com>

Conformément aux statuts de l'Association, tout membre souhaitant présenter sa candidature à la réunion annuelle de l'exécutif doit le faire par écrit avant la réunion en utilisant le formulaire disponible sous le onglet du site web "Documents - Bulletin de candidature".

Réunion de l'exécutif le 28 avril 2018

L'exécutif a examiné le plan d'activités pour 2018 et un plan stratégique préparé par l'exécutif

Les priorités pour 2018 comprennent:

Participation continue aux organisations
Cobali, FLAL, RSVL RAP et EauSecure

Poursuite des tests d’eau
transparence, et coliformes
Exploration de tests plus détaillés pour inclure le pH et les niveaux d'oxygène

Affichage de panneaux sur la plage publique pour sensibiliser les utilisateurs

Amélioration de l'élimination des déchets pour empêcher le déversement illégal de gros articles tels que les matériaux de construction

La sécurité physique autour du lac qui comprendrait:
Des patrouilles plus fréquentes de la MRC
Patrouilles bénévoles - VolCan
Rapport de vol
Caméras cachées

Télécommunications
Projet pour internet haut vitesse
Liaison avec Bell Canada relativement au service cellulaire
Système d'alerte de texte pour les urgences


Réunion de FLAL - 12 mai 2018

Focus sur les activités environnementales

Rapport de Maire Stephane Roy
Consulter le site du village et Lausois pour des informations importantes
Consulter le site Web du MRC
Proposition de Cobali pour une étude de 3 ans sur l'environnement
Rétablissement d'un dépotoir d’élimination des déchets de village pour l'élimination de gros articles et de matières toxiques
Serrures pour bacs bruns
Mesures visant à empêcher le dumping abusif de matériaux de construction
Des ponts
Ruisseau du serpent 2018
St Denis - démolition automne 2018, reconstruction au plus tôt en 2020

Projet pour internet haut vitesse
Les membres peuvent s'inscrire à la Coopérative via le site web:
Coopérative Télécommunication Antoine-Labelle
425 Rue du Pont
Mont-Laurier, Québec
J9L 2R6


Rendez-vous à l'assemblée annuelle - 30 juin 2018


 
Association Announcements

Don’t forget to pay your yearly dues $20.00

By snail mail
                                   Association des propriétaires riverains du lac Serpent
                                              73 chemin du lac Serpent
                              Notre-Dame-du-Laus, Québec               
                                  J0X 2M0

By Internet transfer

                                    François Brunet <fbrunet@desystems.com>

Or in person to any member of the executive




In accordance with the statues of the Association, any member wishing to present their candidacy at the annual meeting for the executive needs to do so in writing prior to the meeting using the website tab "Documents - Candidacy Application".

Meeting of Executive 28 April 2018

The executive reviewed the plan of activities for 2018 and a strategic plan prepared by the executive

The priorities for 2018 include:
Continued participation in the organizations - Cobali, FLAL, RSVL RAP and EauSecure
            Continuation of testing of transparency, and coliforms
            Exploration of more detailed testing to include pH, and oxygen levels
            Posting of signs at public beach area to sensitize users
Enhancement of garbage disposal to prevent illegal dumping of large items such as construction materials
Physical security around the lake which would include:
           More frequent patrols from MRC
Volunteer patrols – VolCan
Theft reporting
Hidden cameras
            Telecommunications
                        Project for high speed internet
                        Liaison with Bell Canada with respect to cellular service
Text alerting system for emergencies


Meeting of FLAL – 12 May 2018

            Focus on environmental activities
Report from Maire Stephane Roy
Consult village website and Lausois for important information
            http://www.notre-dame-du-laus.ca/
Consult MRC website
            Proposal from Cobali for 3 year survey of environment
Re – establishment of village waste disposal dump for disposal of large items and toxic materals
            Locks for brown bins
            Bridges
                      ruisseau du serpent - 2018
                     St Denis – demolition fall 2018, reconstruction no earlier than 2020
            Measures to prevent abusive dumping of construction materials
            Project for high speed internet
            Members can enroll in the Cooperative through website:
Coopérative Télécommunication Antoine-Labelle
425 Rue du Pont
Mont-Laurier, QC
J9L 2R6


vendredi 4 mai 2018

Réunion 2018

L’assemblée générale annuelle des membres de
L’Association des propriétaires riverains du Lac Serpent
Date: 30 juin 2018
Location: 1468 Chemin Ruisseau Serpent


Rendez-vous par bateau ou par auto
Amenez vos propres chaises et crème de soleil
Heure: 11:00 – 1300  - Pluie ou ensoleillé

Réunion
Hot Dog, Bière, Chip, Liqueurs douces, Cadeaux



Association of Property Owners of Lac Serpent
Annual General Meeting
Date: 30 June 2018
Location: 1468 Chemin Ruisseau Serpent



Come by boat or by car
Bring your own chairs and sunscreen
Time : 11:00 -1300  - Rain or shine

          Meeting   
Hot dogs, Chips, Beer, Soft drinks, Prizes


Christopher Skinner
Président
Association des propriétaires riverains du lac Serpent
73 chemin du lac Serpent
Notre-Dame-du-Laus, Québec J0X 2M0
819-767-2348

jeudi 14 décembre 2017

Le lac a gelé au cours de la dernière semaine, l'hiver est en route.
Au nom de l'exécutif de l'Association, les meilleurs voeux de la saison pour vous et vos familles.
Christopher Skinner


The lake has frozen over in the last week, winter is on its way.

On behalf of the Executive of the Association, the best wishes of the season to you and your families.

Christopher Skinner 

jeudi 27 juillet 2017

Réunion Annuelle 2017

Réunion Annuelle de l’Association des Propriétaires Riverains Du Lac Serpent le 2 juillet 2017 était un grand succès.

Merci surtout à Sandy Scott et Marco Van der Kooij pour nous avoir reçu chez eux et les membres du conseil pour leur travail.

On est en train de mettre en place les activités pour cette année.

N’oubliez pas de nous informer aucun changement d’adresse de courrier ou courriel


The Annual Meeting of the Association of Property Owners of Lake Serpent of Lac Serpent on the 2 July 2017 was a great success.

Special thanks to Sandy Scott and Marco Van der Kooij for having hosted the meeting at their cottage and to the members of the executive for their assistance.

We are in the process of carrying out the planned activities for this year.

Don’t forget to let us know of any changes in mailing or email address

samedi 20 mai 2017

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE



L’assemblée générale annuelle des membres de
L’Association des propriétaires riverains du Lac Serpent

Date:  2 juillet 2017
Location: 1600 Chemin Ruisseau Serpent


Rendez-vous par bateau ou par auto
Amenez vos propres chaises et crème de soleil

Heure: 11:00 - 1300 Pluie ou ensoleilé
Reunion
Hot Dog, Bière, Chip, Liqueurs douces, Cadeaux

Association of Property Owners of Lac Serpent
Annual General Meeting


Date:  2 July 2017
Location: 1600 Chemin Ruisseau Serpent

Come by boat or by car
Bring your own chairs and sunscreen
Time : 11:00 -1300 Rain or shine
          Meeting
          Hot dogs, Chips, Beer, Soft drinks, Prizes


vendredi 5 juillet 2013

Hydro Québec

En cas de panne, la rapporter immédiatement au 1-800-790-2424.  Ne vous fiez pas aux voisins.  Cela permet à Hydro Québec de mieux localiser la panne et d'intervenir plus rapidement.

Vous pouvez aussi vérifier le nombre et l'importance des pannes qui touche notre municipalité sur le site: https://www.hydroquebec.com/bilan-interruptions-service/lim-3-790.html

vendredi 3 août 2012

Nouvelle carte bathymétrique

Il y a une nouvelle carte bathymétrique (profondeurs du lac) de disponible.  Vous pouvez l'imprimer ou la consulter à partir de l'adresse suivante: http://www.crelaurentides.org/bleu/images/bathymetrie-web/HQSerpent_bathy.jpg